728x90
반응형
That I'm not the guy that my dad wanted me to be. Not by a million miles.
아버지가 나한테 바라셨던 사람이 아니야. 어느 모로 봐도
- by a (million) mile (훨씬, 완전히)
[활용예시]
He won by a million miles. (그는 비교할 수 없을 만큼 격차를 두고 이겼다.)
Don't let fear stop you from doing the thing you love.
두려움 때문에 사랑하는 일을 포기하지 마라
- Don't let ~ stop you ( ~ 때문에 포기하지 마)
[활용예시]
Don't let fear stop you. (두려움 때문에 포기하지 마)
Don't let him stop you. (그 남자 때문에 포기하지 마)
Don't let me stop you. (나 때문에 포기하지 마)
Listen, could you meet me at the corner of Dinsdale and Lemington?
저, 딘스데일이랑 레밍턴 길 만나는 모퉁이로 올 수 있어?
- meet me at ~ (~에서 만나요)
[활용예시]
Meet me at the bus stop. (버스 정류장에서 만나자.)
Meet me at the train station. (기차역에서 만나자.)
[참고]
Could you meet me at ~? (~에서 만날 수 있을까요)
Please meet me at ~. (~에서 만납시다.)
Where should we meet? (어디에서 만날까?)
Come on! I ain't got all day!
이게 뭐야! 내가 한가한 사람인 줄 알아?
- I ain't got all day! (내가 한가한 사람인 줄 알아?)
[참고]
I don't have all day. (온종일 기다릴 수 없어요.)
I ain't got all day. (내가 한가한 사람인 줄 알아?)
Ugh! come on- that's just- that's just a bunch of stupid, corny-
하! 그건 그저- 입에 발린 헛소리야-
- a bunch of (다수의, 많이)
- a lot of 와 동일한 의미
- a bunch of 는 격식이 없는 사람과 대화에서 많이 사용하는 표현
[참고]
I've got a bunch of work today. (저는 오늘 할 일이 엄청 많아요)
She brought a bunch of food. (그녀는 음식을 엄청 많이 가져왔어요)
728x90
반응형